Error. Page cannot be displayed. Please contact your service provider for more details. (8)

Your browser (Internet Explorer 7 or lower) is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how to update your browser.

X

Le papier ne peut pas envelopper la braise

Un film de Rithy Panh

Documentaire de 90′    

Sortie en salles en France le 31 Mars 2007

Synopsis

Un visage dans une lumière rouge… • Pourquoi ne rentres-tu pas maintenant au village ? • Je ne veux pas… J’ai honte. • Personne ne sait ton histoire. Si tu veux, je t’aiderai… Retourne au village. • Non. J’ai honte. Personne ne sait ce que je fais ici à Phnom Penh. Mais moi je le sais. • Je voudrais bien faire un film sur ta vie, un portrait de toi. Le film se situe au plus proche de la vie –donc de la mort spirituelle- d’une prostituée. L’ultime déchéance sociale se solde par l’irréparable injustice d’un processus irréversible : la destruction d’un corps. C’est pour moi un engagement, une tentative de réparation : Revenir sur mon incapacité à réagir face à l’intolérable. Ce projet de film vient de là. En moi la détresse se mêle à la colère, j’en veux à ceux qui vont voir ces « putains », à l’indifférence, à la misère, à la bonne conscience. Alors le film ressemblera à cette rage, morcelé, tranchant comme les débris d’un rêve.

Galerie d’images
Presse et Festivals

FIPA D’OR du meilleur documentaire 2007 Prix ARTE du Meilleur Documentaire à l’European Film Academy 2007 Cinéma du Réel 200, Festival International de Fribourg (Suisse), Festival International de Programmes Audiovisuels, Biarritz, 9th Thessaloniki Documentary Festival (Grèce), Alba Festival International du film, Turin, Festival international du film sur les droits humains, Genève (Suisse), Festival des Films du Monde , Montréal (Canada), Festival International Do Rio (Brésil) Rencontres Internationales du Film Doucmentaire-Doc à Tunis, Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (Argentine) “Grand Prix International du Documentaire d’Auteur de l’Urti” Monte Carlo Festival International de Flandres – Ghent (Belgique), 50th International Film Festival (Allemagne) 20th Edition IDFA, Festival International du Documentaire d’Amsterdam Festival International du Film Documentaire de Yamagata (Japon) Magnolia d’Argent au Festival International de Shanghai, 9th Editions Jakarta International Film Festival (Indonésie) Copenhagen International Fim Festival (Danemark), 8th Festival du Film Méditéranéen à Siroki Brijeg (Bosnie-Herzégovine) Compétition International du ‘ Fifth Perspektive‘’à l’International Human Rights Film Festival (Nuremberg), European Film Academy Documentaire – Prix ARTE – à Berlin (Allemagne), Play-Doc2008 (Espagne) 11th Jihlava International Documentary Film Festival (République Tchèque) Barcelonia asian Film Festival (Espagne), Tel Avis International Documentary Film Festival Guth Gafa Documentary Film Festival (Irlande), ZagrebDox Documentary Film Festival (Coratie) 8th Edition of Human Rights Nights Film Festival (Bologne), Film Festival International de Melbourne (Australie) Play-Doc – International Film Festival (Espagne), 37th International Film Festival Rotterdam 10th Annual One World Inertnational Human Rights Documentary Film Festival (La Hague) Munich International Documentary Film Festival (Allemagne), Vancouver International Film Festival (Canada) …/…

Télécharger le dossier de presse

Fiche technique

Image – Prum Mésar

Son – Sear Vissal

Montage – Marie-Christine Rougerie

Musique – Marc Marder

Une coproduction CDP, INA, AarunBopha (Cambodge)

Diffuseurs – France 3 & France 5

Distributeur – Les Acacias